- recognition
- noun1) no pl., no art. Wiedererkennen, das
he's changed beyond all recognition — er ist nicht mehr wiederzuerkennen
2) (acceptance, acknowledg[e]ment) Anerkennung, dieachieve/receive recognition — Anerkennung finden
in recognition of — als Anerkennung für
* * *[-'niʃən]noun (the act or state of recognizing or being recognized: They gave the boy a medal in recognition of his courage; I said hello to him but he showed no recognition.) die Anerkennung, das Erkennen* * *rec·og·ni·tion[ˌrekəgˈnɪʃən]n no plto change beyond [or out of all] \recognition nicht wiederzuerkennen seinthe company never gave her any \recognition for her work niemand in der Firma erkannte ihre Arbeit anthey gave him a gold watch in \recognition of his years of service sie gaben ihm eine goldene Uhr als Anerkennung seiner Dienstjahreto achieve \recognition Anerkennung finden[diplomatic] \recognition [diplomatische] Anerkennung4. COMPUT [Wieder]erkennung f* * *["rekəg'nISən]n1) (= acknowledgement ALSO POL) Anerkennung fin recognition of — in Anerkennung (+gen)
his recognition of these facts — dass er diese Tatsachen akzeptierte
to gain/receive recognition — Anerkennung finden
2) (= identification) Erkennen ntthe baby's recognition of its mother/mother's voice — dass das Baby seine Mutter/die Stimme seiner Mutter erkennt
he/it has changed beyond or out of all recognition — er/es ist nicht wiederzuerkennen
* * *recognition [ˌrekəɡˈnıʃn] s1. (Wieder)Erkennen n, Erkennung f:recognition light FLUG Kennlicht n;recognition mark ZOOL Kennzeichen n;recognition vocabulary LING passiver Wortschatz;beyond (oder out of all) recognition bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt etc;the town has changed beyond recognition die Stadt ist nicht mehr wiederzuerkennen2. Erkenntnis f3. Anerkennung f:in (oder as a) recognition of als Anerkennung für, in Anerkennung (gen);win recognition sich durchsetzen, Anerkennung finden4. POL (völkerrechtliche, formelle) Anerkennung (eines Staates etc)5. besonders US Worterteilung f* * *noun1) no pl., no art. Wiedererkennen, dashe's changed beyond all recognition — er ist nicht mehr wiederzuerkennen
2) (acceptance, acknowledgement) Anerkennung, dieachieve/receive recognition — Anerkennung finden
in recognition of — als Anerkennung für
* * *n.Bestätigung f.Erkennung f.Wiedererkennen n.Wiedererkennung f.
English-german dictionary. 2013.